:58:01
E=mc2?
:58:04
Yep, that's the one.
:58:06
That's not just a beer formula.
That's dangerous.
:58:09
What's he done, Professor?
:58:11
He's hit upon
the elusive formula for energy.
:58:13
What, the formula for energy?
:58:15
-He better make sure nobody applies it.
-Albert!
:58:19
They're saying he intends to build
the largest beer keg in the world!
:58:27
He's a woman!
:59:06
Albert, you have to take action.
:59:08
It is your duty to make people understand
what is happening.
:59:12
Marie, I don't understand
what's happening.
:59:16
I'll tell you what's happening.
:59:18
Your formula's a blueprint
for the destruction of the world.
:59:24
Some pacifist Einstein turned out to be.
:59:27
Smarty-pants.
:59:29
You've done it now, Einstein.
:59:33
I'm sick of this.
:59:35
I'm sick of brains!
All this thinking all the time.
:59:39
Think, think, think.
:59:41
I want a man who will do something.
:59:43
-Marie, l--
-And if you won't...
:59:47
then who will?