:10:23
-¿Adónde vamos?
-A la choza del abuelo.
:10:26
Era el deseo de él...
:10:28
...que un Einstein continuara
la tarea que él empezó.
:10:31
Q.E.P.D. ABUELO EINSTEIN
NAClÔ 1797 - MURlÔ 1855 - ACCIDENTE
:10:33
-¿Qué tarea, papá?
-Enseguida te darás cuenta.
:11:01
El abuelo construyó
un laboratorio científico aquí.
:11:06
Cierra la puerta.
:11:11
Esto es.
:11:13
Esto nos pondrá a los Einstein
en los libros de historia.
:11:17
Cerveza.
:11:19
Cerveza.
:11:23
¿Qué es cerveza, papá?
:11:25
Hacer cerveza es una tradición familiar.
:11:28
Mi padre me enseñó a mí.
:11:31
ÈI a su papá,
y su papá le enseñó al papá de su papá.
:11:38
Siéntate.
:11:42
El problema, que es el problema
de cualquier cerveza...
:11:46
...es que no tiene burbujas.
:11:49
¿Por qué no le pones burbujas?
:11:53
Por mucho que haya intentado
la humanidad...
:11:55
...no ha logrado poner burbujas
en la cerveza.