:58:01
Well, you did put me in a tough position.
:58:04
- You know?
- Gee...
:58:06
- You always turn on the charm with me.
- Alice...
:58:09
I can't do this.
:58:11
I...
:58:13
- I didn't mean to cause trouble for you.
- I have a trusting husband.
:58:17
I found myself looking him right in the eye
and making up this stupid story.
:58:24
Well...
:58:25
Maybe what you're upset about is the
discovery that you're capable of doing it.
:58:32
Hey, look, don't try to psychoanalyse me.
:58:35
I'm upset because I did a lousy thing.
:58:38
OK.
:58:41
Should I take you home?
:58:44
- No, that's OK. I'll get a cab.
- No. Alice, I'll take you home.
:58:47
- Listen, Alice, it's raining out. I'll take...
- That's OK.
:59:17
Excuse me?
:59:21
Dr Yang?
:59:28
Dr Yang?
:59:35
It's Alice Tait, Dr Yang.
:59:46
Dr Yang? It's Alice Tait.