:41:06
Джак, може да се изясним,
само ме пусни от тук!
:41:12
Ти си отвратителен, Бен.
Нищо не е по-лошо от лош полицай.
:41:17
Благодаря за приятния ден.
:41:20
Аз нямам кола, нямам пари.
:41:22
И в края на деня имам
пистолета на тоя тип до главата си.
:41:27
Това се казва денят на Джак.
Защо да не ме гръмне? Гръмни ме!
:42:04
Не мога да повярвам, че ме стреля.
:42:07
Казах ти да си купиш
блиндирана жилетка.
:42:11
Ти се справи много добре, Реджи.
:42:16
Докторът каза, че ще се оправиш.
Явно съм добър стрелец.
:42:22
- Трябва да се разтовариш.
- Съжалявам, че ти бе приятел.
:42:26
Той не ми беше приятел.
Ти си ми приятел.
:42:30
А също трябваше
да спася партньора си.
:42:39
Взех това от Айсмена.
:42:42
500 хиляди долара.
Ще дойда в болницата да говорим.
:42:55
Дръж това!