:21:13
- to je ovo bilo?
- Prièali smo o staroj okladi.
:21:19
Reggie A. Hammond.
:21:22
100 dolara i besplatan prijevoz
autobusom do San Francisca.
:21:26
- Poklon drave Kalifornije.
- I to je sve?
:21:30
Hvala to si me potedio
ostalih sranja.
:21:35
Ne mora tako bacati!
:21:41
A moja kaseta Jamesa
Browna?! Nije ov...
:21:46
Mene i Jamesa svi ele
zadrati u zatvoru.
:21:56
- Nismo dovrili razgovor.
- Ako nema lovu, gubi se!
:22:01
Rekao sam ti; ako mi
ne pomogne, love nema!
:22:05
Vjerovao sam ti, a ti si
me zajebao! to se dogaða?!
:22:09
4 godine lovim Ledenoga,
trgovca drogom.
:22:13
Nedavno sam saznao
da te eli ubiti.
:22:16
Naao sam tvoju sliku kod tipa koji
je naruèio da te ubiju. Zna ga?
:22:23
Ti me moe odvesti do njega.
:22:27
Hoæe da ti pomognem,
a ne da mi lovu?!
:22:32
Ostavi me da trunem 5 godina
u zatvoru i onda trai pomoæ?!
:22:36
Nisi normalan,
èovjeèe!
:22:37
Ovaj æe put biti drukèije,
obeæavam ti.
:22:41
Izgubit æu posao,
strpat æe me u zatvor.
:22:46
Oho, prekrio si zakon?
Ba dobro.
:22:49
Odmah se bolje osjeæam. Sad
sam siguran da ti neæu pomoæi.
:22:54
- Neæu te moliti!
- to æe? Ubiti me ispred zatvora?
:22:59
Bez brige,
doæi æu ti u posjetu.