1:26:02
Jack, dogovorit æemo se.
Samo me pusti da odem.
1:26:07
Sramota. Nema nita gore
od pokvarena policajca.
1:26:13
Hvala ti na ovako krasnom danu!
1:26:16
Nemam ni auta, ni love, a sad mi
jo i ovaj prijeti Uzijem! Ba ti hvala!
1:26:23
Ovo je Jackov dan. Pusti ga
da me on ubije. Ubij me, Jack!
1:27:00
Ne mogu vjerovati da si me
stvarno upucao! Ovo boli.
1:27:03
Rekao sam ti da nabavi
neprobojni prsluk.
1:27:07
Bio si sjajan.
Lijeènik kae da æe sve biti u redu.
1:27:15
Dobar sam strijelac...
Morat æe malo mirovati.
1:27:19
ao mi je to si morao
ubiti prijatelja.
1:27:22
Nije mi on bio prijatelj.
Ti si moj prijatelj.
1:27:26
Osim toga, moram spasiti
partnera, zar ne?
1:27:35
Uzeo sam Ledenome 500.000.
1:27:40
Vidimo se u bolnici.
Porazgovarat æemo o tome.
1:27:51
Prièuvaj mi ovo.