:51:03
- Stay the fuck away from me.
- Don't be stupid.
:51:08
- Where are you going?
- Away from you.
:51:13
Your tip turned out okay. Ganz' lady
lives down at the King Mei Hotel.
:51:19
Bye, Jack. Fuck you, Jack.
:51:27
Shit!
:51:41
Here's the story on one of the bikers.
:51:44
Ganz, Richard. Member of
the Western Brotherhood bike gang.
:51:48
Seven outstanding warrants.
72 outstanding traffic violations.
:51:53
- L.A. bike gangs?
- Yeah. LAPD has more coming in.
:51:58
- l'llbe right over.
- The man is on suspension!
:52:02
That ain't a good idea.
Wilson's looking for you.
:52:05
Christ! He heard about the bar.
:52:08
Be outfront with everythingyou got.
:52:11
ln 15 minutes.
:52:17
Kehoe, get in.
:52:27
- Give me that. You steer.
- Jesus Christ!
:52:34
- Hickcock. Ganz.
- That's Albert Ganz' brother.
:52:39
They're cop killers.
They capped two cops, five days ago.
:52:43
Special lnvestigations says
they're enforcers for their gang.
:52:48
They've been linked to
over 15 deaths. Brake. Brake!
:52:53
- Got anything else?
- No, nothing hard.