1:18:00
Zeg het eens.
- We hebben Hammond.
1:18:03
Mooi. Is hij al dood ?
- We gaan het anders aanpakken.
1:18:07
Jullie hebben onze maat
koud gemaakt.
1:18:10
Als hij dood moet, willen wij vijf ton.
1:18:13
Omdat er een lid van de Brotherhood
dood is.
1:18:17
Vijf ton, anders geeft Hammond je aan.
We krijgen het buiten Modesto...
1:18:23
Het moet binnen gebeuren, op een plek
waar veel mensen rondlopen.
1:18:34
We horen net iets over ene Burroughs.
Hij lijkt op die vent die jij zocht.
1:18:39
Hij lag dood in de Mission-wijk.
1:18:42
Dit is z'n strafblad.
Een heel boekwerk.
1:18:50
Ik liet die foto rondgaan
en dat leverde niks op.
1:18:53
En Cruise heeft hem
in juli nog opgepakt.
1:19:22
Ik weet dat je me niet mag,
maar ik vind dit net zo akelig als jij.
1:19:27
Even goeie vrienden.