:05:02
Metade agora
e metade quando terminares.
:05:07
- Quantos?
- Um só.
:05:10
- É um polícia?
- Não, é um velho amigo teu.
:05:16
Vais gostar deste serviço.
:05:22
Era do gang do meu irmão.
Entregou cocaína ao Ganz
:05:29
e denunciou-o à polícia.
É responsável pela morte dele.
:05:47
- Vou até lá dentro. Queres uma Coca?
- Quero, de dieta.
:06:02
Estamos na Simmons Road,
à saída da Estrada Nacional 14.
:06:06
Preciso verificar as matrículas
de umas motos.
:06:10
California 6D84S9.
A outra é ...
:06:20
- Olá, Tom.
- Como estás? É bom ver-te.
:06:41
Sou o Willie Hickock.
:06:46
E eu sou o Cherry Ganz.
:06:48
Devia reconhecê-los?