:37:03
Jack, estás bem?
:37:18
Vai passar-lhe uma multa?
Óptimo, ele odeia polícias.
:37:21
- A sério?
- Sim.
:37:25
Disse que os polícias são maricas
que se escondem atrás do uniforme.
:37:29
Disse que não se importava
que fosse proibido estacionar.
:37:33
Manda os polícias lixarem-se.
:37:38
O seu amigo não é muito esperto.
:37:42
É um xui idiota chamado Jack Cates.
:37:47
Diga ao Cates
para não estacionar mais aqui.
:37:57
Olá, Jack.
:37:59
Primeiro foi a pista de corridas,
depois o Café, e agora uma bomba.
:38:04
O Gelo tem andado ocupado.
:38:07
Não vim cá para brigar contigo.
Estou cá para te ajudar.
:38:11
Todavia, sou obrigado a participar-te
:38:16
que estás suspenso
até à audiência de amanhã.
:38:21
Dá-me a arma
e o distintivo.
:38:25
Está bem.
:38:27
Achas que gosto desta situação?
:38:33
Faz-me um favor, vai para casa dormir.
:38:40
Antes tenho que verificar umas coisas.
:38:46
Os polícias devem ser investigados.
Temos de seguir a lei.
:38:51
Mas não por outros polícias.
Afecta a moral. E não é bom para nós.
:38:56
Deviam usar civis.
És um idiota, Wilson.