:41:00
Não trabalho para ti
e nem sequer gosto de ti.
:41:04
Chega de idiotices.
Diz-me uma coisa útil.
:41:08
O Gelo comprou a tua casa.
:41:12
- Já disse que não quero tolices!
- Ainda não percebeste?
:41:17
O Ganz e eu roubámos meio milhão de
dólares ao Gelo. Ainda está zangado.
:41:24
É estranho como o dinheiro
afecta as pessoas.
:41:27
O tipo que procuraste todo este tempo
:41:31
pagou pela porcaria do teu carro
e pelo depósito da tua casa.
:41:37
O que faz de ti o maior idiota
da força policial.
:41:41
Entra no carro. Eu conduzo.
Tenho muitas razões para viver.
:41:53
Sempre quis um motorista.
:41:56
Reconheci um dos gajos que
atacaram o autocarro. O Cherry Ganz.
:42:01
O irmão louco do Ganz.
Faz o Ganz parecer o Gandhi.
:42:05
- Porque o contrataria o Gelo?
- Contribuí para a morte do irmão.
:42:11
O Ganz disse-me que o irmão
saía com uma gaja, a Angel.
:42:15
- Ela trabalhava no Barstormers.
- Recebemos uma queixa de lá.
:42:23
A polícia está a ajudar
nesta investigação?
:42:26
Como é que te lembras desta gaja
depois de sete anos de cadeia?
:42:30
Na cadeia lembramo-nos
de todas as histórias com gajas.
:42:42
Espera, preciso disto.
:42:46
Jack, este distintivo é falso.
:42:49
Só tenho que mostrá-lo depressa.
:42:52
Se alguém perceber que o
distintivo é falso, estás perdido.
:42:57
Preocupa-te só contigo.