:23:06
Wait.
:23:07
We can unpack in the morning.
:23:10
I have some Napoleon brandy
in the basement.
:23:14
Sorry, cellar.
:23:15
Ross, I'm exhausted.
:23:18
It's bad luck not to make love
the first night in a new house.
:23:21
You just made that up, didn't you, dear?
:23:52
I have terrific news. At least,
I think, for my patients it's terrific.
:23:57
Though my wife is less than thrilled.
:23:59
What's that, Dr Metcalf?
:24:01
I've decided to postpone retirement.
:24:04
I don't know for how long, but...
:24:08
But?
:24:09
But when I thought really hard about it,
I realised,
:24:12
there's only one thing left
to do when you retire,
:24:15
and I've seen too many friends
do that very thing
:24:18
just six months, a year
after they gave up their professions.
:24:21
But you...
:24:25
When we spoke just four months ago,
you assured me that...
:24:29
I'm not ready to retire, doctor.
:24:31
And if my wife can't rush me into it,
you sure as hell can't either.
:24:52
Excuse me.
:24:53
You gotta feed the meter, partner.
:24:57
Yeah, well, I was just leaving.
:24:59
A little late, though.