1:02:00
Tal vez el planeta fuera
inhabitable sin las arañas.
1:02:04
Dr Atherton,
no tengo nada contra las arañas.
1:02:06
Pero ha habido tres muertes
en este pueblo
1:02:09
Y mucho me temo que
va ha haber alguna mas.
1:02:11
Si usted pudiera, si pudiera compartir su experiencia,
solo por una tarde...
1:02:15
No estamos tan lejos de usted.
El pueblo se llama Canaima.
1:02:20
¿Lo conoce usted?
1:02:21
Me suena.
1:02:24
Veré lo que puedo hacer.
¿Dónde está exactamente?
1:02:36
Collins?
1:02:40
- oh! lo siento.
- ¿Mañana estará tan ocupado?
1:03:03
Dr Atherton?
1:03:05
No, Soy Chris Collins, uno de sus ayudantes.
1:03:07
Hola, soy Chris.
Atherton está muy ocupado.
1:03:10
Acaba de descubrir una nueva especie
de araña que proviene de Sudamérica.
1:03:16
Todo un acontecimiento.
1:03:19
Bueno espero que pueda ayudarnos.
Vamos a examinar unos cadáveres.
1:03:23
¡oh! bien... menuda juerga.
1:03:26
Buscamos picaduras.
1:03:30
Como esta. Es de araña ¿no?
1:03:35
No estoy seguro.
1:03:37
Creo que si.
1:03:39
pero multiplicando incluso
la potencia del latrodectus.
1:03:43
- La viuda negra, verdad?
- Si.
1:03:45
pero hace falta mas de una
picadura para que mate,
1:03:47
Tal vez la muerte de este hombre y la picadura
de araña, si lo es, son una coincidencia.
1:03:53
Que tal, ¿como va eso?
1:03:56
Pobre Margaret.
1:03:58
Era una buena esposa, buena maestra,
y buena vecina.