:27:01
Também desistiu de se reformar
recentemente.
:27:04
Mudamo-nos de S. Francisco
:27:06
pensando que eu herdaria
os doentes dele.
:27:09
Agora não tenho nenhum.
:27:11
Não, Dr. Jennings.
Tem um.
:27:20
Olha para esta luz.
:27:22
Nem no melhor dia temos uma
luz assim na cidade.
:27:26
Talvez faça uma exposição na
cidade.
:27:30
"Molly Jennings. Retrospectiva."
:27:33
Mas primeiro tenho de tirar
algumas fotografias.
:27:36
Tenho boas noticias e mas
noticias.
:27:40
Vamos começar pelas boas?
:27:45
Vou visitar o primeiro doente
esta tarde.
:27:48
Uma velhota encantadora.
Mora aqui perto.
:27:51
Quais são as mas noticias?
:27:53
É o meu único doente.
:27:56
De hoje?
:28:03
O Metcalf mudou de ideias.
:28:06
O que?
:28:08
Entrou em pânico.
:28:09
Decidiu que se reformar,
:28:13
perdera a alegria de viver e
morrera em 48 horas.
:28:17
Mas ele disse-te...
:28:20
Compramos uma casa.
:28:22
Alugaste um consultório.
:28:24
Que vamos fazer?
:28:27
Matá-lo?
:28:30
Tenho o meu FAX.
:28:31
Posso trabalhar aqui.
:28:33
Só preciso de um telefone
e de um FAX.
:28:35
Posso contactar os meus
antigos clientes.
:28:39
Vai correr tudo bem.
:28:41
Com um doente?
:28:42
Talvez eu tenha sorte e ela
tenha imensas doenças.
:28:48
É como Ter sete doentes
num só.
:28:56
Está sã como um pêro.
:28:58
não tem absolutamente nada.