:56:01
Sätt dig ner.
Jag kommer strax.
:56:08
Okej, översittaren.
Sitter du ner?
:56:11
Enligt preliminära uppgifter-
:56:13
-dog Sam Metcalf
av liten mängd-
:56:16
-hitintills oidentifierat gift i blodet.
:56:20
Mitt kontor utesluter varken
omedveten förgiftning-
:56:23
-medveten förgiftning,
inte ens mördarspindlar.
:56:26
För tillfället ser det
ut som en hjärtattack.
:56:29
Men jag stödjer dig,
vad du än vill göra.
:56:33
Jag måste få kropparna uppgrävda.
:56:36
Jag måste vara säker.
:56:39
Okej.
:56:41
Vad du än tror är nödvändigt.
:56:43
- Tack.
- Är du galen?
:56:46
En gång till, långsamt.
:56:48
Jag vill undersöka Margaret Hollins
och Todd Millers kroppar.
:56:52
Uppgrävda.
:56:57
Om du börjar gräva
upp invånare som borde-
:56:59
-njuta av sin eviga vila,
kommer ditt väntrum att bli tomt.
:57:03
Jag skaffar bara ett domstolsbeslut.
:57:05
Milt Briggs står på min sida.
:57:09
Det här är inte bra.
:57:11
Mr Yale-examinerade-
storstadsdoktor
:57:14
Inte alls bra!
:57:16
Säger du det?!
:57:28
- Hej pappa.
- Hej älskling.
:57:30
Vad är det som händer?
:57:32
Jag lovade Shelley att hon kunde
sova över hos Bunny.
:57:35
Vi ska ta väl hand om henne.
:57:42
Vänta.
:57:43
Det kan finnas spindlar häromkring
som är väldigt farliga.
:57:48
Jag vill bara att ni flickor
är medvetna om det.
:57:51
Om ni ser en,
försök inte att fånga den.
:57:53
Försök inte att döda den.
:57:55
Bara spring
:57:57
Förstår ni?