1:03:02
Dr Atherton?
1:03:04
Nej, jag är Chris Collins,
en av hans assistenter.
1:03:06
Atherton är väldigt
upptagen för närvarande.
1:03:09
Han har precis upptäckt
en ny sorts spindel-
1:03:11
-nere i Syd-Amerika.
1:03:13
Det är en stor sak för oss.
1:03:16
Jag hoppas att du kan hjälpa oss-
1:03:19
-vi ska undersöka några kroppar.
1:03:21
Det låter kul.
1:03:24
Vi letar efter bett.
1:03:29
Som det där.
Det är ett spindelbett, eller hur?
1:03:33
Jag är inte säker. Jag tror det.
1:03:37
Även gift som är flera gånger
starkare än latrodectus...
1:03:41
Svarta änkan?
1:03:43
Precis, till och med då
krävs det flera bett för att döda.
1:03:46
Den här mannens död och spindelbettet-
1:03:48
-om det ens är ett spindelbett,
är bara tillfälligheter.
1:03:51
Hej killar, hur går det?
1:03:55
Stackars Margaret.
1:03:57
Hon var en bra fru,
bra lärare och en bra granne.
1:04:00
Fantastisk kock.
1:04:02
Bara ropa om ni behöver något.
1:04:08
Jag behöver frisk luft.
1:04:10
Kom hit, Chris!
1:04:17
Tror du fortfarande att
det är en tillfällighet?
1:04:19
Det är ett spindelbett.
1:04:22
Vävnaden runt om bettet
är redan mumifierad.
1:04:25
Hittade ett. Det är ett märke här,
precis bakom vänster öra.
1:04:33
- Atherton.
- Chris Collins.
1:04:36
Vi har ett stort problem
här i Canaima.
1:04:38
Det finns tre döda kroppar.
1:04:40
Dödsorsaken verkar vara-
1:04:42
-en spindel, som är dödligare
än någon jag har sett.
1:04:45
De vill ha tillåtelse att
sätta staden i karantän.
1:04:47
- Är du säker?
- Det här är långt över min förmåga.
1:04:51
Det är ett beslut som du måste fatta.
1:04:57
Jag kan vara där imorgon eftermiddag.
1:04:59
Försök att hitta ett exemplar
åt mig, Collins.