:01:26
Wir hatten es mit einer ausgeprägten
Hypotonis der Muskulatur zu tun.
:01:30
Sie führte zum Reflexkontrollverlust
des zentralen Nervensystems.
:01:34
Es ist eine pathologische Steigerung
des Muskeltonus. Ein Meningismus.
:01:38
Am auffälligsten daran ist
die profunde Gesichtsstarrheit,
:01:42
die, wie wir jetzt wissen, nicht
mit Apathie verwechselt werden darf.
:01:49
"Weniger wissenschaftlich.
Beruhigen Sie sich."
:01:53
Manche Dinge haben ihn dennoch erreicht.
:01:56
Die Erwähnung seines Namens oder auch
die Töne eines gewissen Musikstücks.
:02:02
Die Berührung
durch einen anderen Menschen.
:02:08
Dieses Erwachen war allerdings sehr
selten und dauerte nur einen Augenblick.
:02:13
Die übrige Zeit war sein Zustand so,
wie Sie ihn hier sehen:
:02:16
Ein beinahe physisches Äquivalent
von Schlaf oder gar Tod.
:02:20
So war auch sein Zustand,
als ich ihn im Krankenhaus vorfand,
:02:25
und so vegetierte er
seit dreißig Jahren dahin.
:02:36
Geht's los?
- Wann immer Sie wo/ien.
:02:41
Mein Name ist Leonard Lowe.
:02:44
Man hat mir erkiärt, daß ich eine
ziemlich lange Zeit weg gewesen bin.
:02:53
Jetzt bin ich zurück.