:33:05
Léonard... L...
:33:34
Voici Frank.
Aidez-moi à le mettre debout.
:33:38
Il y a une chose qui
l'atteint... Le contact humain.
:33:43
Mettez-vous là un instant.
:33:46
Il ne peut pas marcher sans moi,
si je le lâche, il va tomber.
:33:51
Je ne vous laisserai pas tomber.
:33:55
Mais... avec moi, il va partout.
:34:00
C'est comme la balle,
il se sert de ma volonté.
:34:04
La volonté d'une autre personne.
:34:30
Je commence par mettre l'aiguille
sur le L comme dans Léonard.
:34:37
Si je sens que tu bouges l'aiguille,
je te laisse prendre le relais.
:34:41
Tu comprends?
Bon. Je commence.
:34:58
Non, j'ai peut-être pas bien expliqué.
C'est ma faute, je...