:18:04
- Lucy, posso avere la tua mano?
- Portami via da questo posto.
:18:12
- Sbagliato. E' qui.
- Immagino d'aver perso.
:18:17
Immagino la tua fortuna
stia cambiando... Molto carino.
:18:23
- Come va?
- Come va?
:18:27
Sì, come ti senti?
:18:31
Beh, i miei sono morti,
mia moglie è in un istituto, -
:18:36
- mio figlio è scomparso
da qualche parte all'Ovest...
:18:41
Mi sento vecchio e mi sento
truffato. Ecco come mi sento.
:18:50
Mi sono fermato in cartoleria
e ho preso delle altre matite.
:18:55
E ho preso questo...
:18:59
Un piccolo righello a T.
:19:02
Può essermi utile, sì.
:19:16
Davvero carino.
:19:20
- Torno subito.
- Leonard?
:19:30
Non aveva mai parlato delle ragazze,
prima.
:19:34
Di certo non aveva mai avuto
nulla a che farci.
:19:38
E' un po' ridicola, tutta questa
storia delle ragazze. Non crede?
:19:43
E' un uomo adulto.
:19:44
Ha detto che devo prendermi una
vacanza. Andarmene un po', rilassarmi.
:19:51
Sono sicuro che intendeva dire
che si merita una vacanza. E' vero.
:19:56
Non Io posso lasciare qui solo.
Morirebbe, senza di me.