:41:04
Um.
:41:06
Com o consentimento da família,
assinado.
:41:17
O Leonard tem
a doença de Parkinson?
:41:21
Não, os sintomas são parecidos,
:41:28
mas não são os mesmos.
:41:31
O que fará o medicamento
por ele?
:41:35
Não sei o que fará,
se é que fará.
:41:39
O que acha que vai fazer?
:41:43
Não sei, foi concebido
para uma desordem diferente.
:41:48
O que espera que faça?
:41:51
Espero... que o traga
do sítio onde ele está.
:41:58
- Para onde?
- Para o mundo.
:42:05
O que há aqui para ele
após estes anos todos?
:42:11
A senhora...
A senhora está cá.
:42:52
Tudo, por favor.