:15:01
Ти каза, че съм учен, затова
следва да гледам научно на това.
:15:06
Предупредих те за разместването
на континиума пространство-време.
:15:10
Затова трябва да го направя.
:15:12
Ще продължим с плана
и щом се върнем в 1985 г.,
:15:15
ще унищожим машината.
:15:18
Пътуването във времето
стана твърде болезнено.
:15:51
Клара, Емет е.
:15:57
Емет, няма ли да влезеш?
:16:00
По-добре не. Аз...
:16:05
Какво има?
:16:07
Дойдох да се сбогувам.
:16:10
Сбогуваш? Къде отиваш?
:16:14
Далеч.
:16:16
Опасявам се,
че няма да те видя повече.
:16:19
Емет.
:16:21
Клара, искам да знаеш,
че ме е грижа за теб.
:16:27
Но, осъзнах, че не принадлежа
тук и трябва да се върна обратно.
:16:32
И къде е това?
:16:35
Не мога да ти кажа.
:16:40
Тогава, където и да отиваш,
вземи ме със себе си.
:16:43
Не мога, Клара.
:16:45
Искаше ми се да не става така,
:16:47
но ми повярвай, като ти казвам,
че никога няма да те забравя,
:16:50
и че те обичам.
:16:55
Не разбирам.
Какво искаш да кажеш?
:16:57
Клара.
:16:59
Не мисля, че има начин
да ме разбереш.