:48:15
Марти.
:48:17
Марти!
:48:20
Имах ужасен кошмар.
:48:28
Сънят беше толкова реален.
:48:32
Отнасяше се за бъдещето.
:48:34
За нас.
:48:36
Теб те уволниха.
:48:38
Чакай малко.
Как така са ме уволнили?
:48:42
Хилдейл.
:48:44
Хилдейл! Ние живеем тук.
:48:47
По-точно, тук ще живеем.
:48:52
Някога.
:48:56
Това беше сън, нали?
:49:04
Я, големият М.
:49:06
- Как е хавата, МакФлай?
- Здрасти, Нийдълс.
:49:09
Готино возило.
Да видим на какво е способно.
:49:13
- До следващият светофар.
- Не, благодаря.
:49:17
Какво има? Страх ли те е?
:49:24
- Марти, недей.
- Хвани се за нещо.
:49:27
- Хайде!
- Давай!
:49:31
Давай!
:49:54
Нарочно ли го направи?
:49:56
Да. Да не мислиш, че съм
глупав да се съзтезавам с този?