:59:02
Marty... Clint, I'm gonna take Clara home.
:59:04
- Right. Good night.
- You sure set him straight.
:59:07
I'm glad somebody finally stood up
to that son of a bitch.
:59:10
You're all right in my book.
I'd like to buy you a drink.
:59:13
You don't have to buy me anything.
It was no big deal...
:59:16
You can have this brand-new
Colt Peacemaker and gun belt, free of charge.
:59:21
Free?
:59:23
I want everybody to know
the gun that shot Buford Tannen...
:59:26
...was a Colt Peacemaker!
:59:28
No problem. Thanks a lot.
:59:31
Of course, if you lose, I'm taking it back.
:59:38
Thanks again.
:59:42
You had him.
:59:44
You could have walked away and nobody
would have thought less of you.
:59:47
All it would have been was words,
hot air from a buffoon.
:59:51
Instead, you let him rile you...
:59:53
...into playing his game, his way, by his rules.
:59:57
Seamus, relax. I know what I'm doing.
:59:59
- He reminds me of poor Martin.
- Aye.
1:00:01
- Who?
- Me brother.
1:00:03
Wait a minute.