:10:03
Vi må kanskje sprenge.
:10:19
Jeg tror du vekket de døde med det smellet.
:10:21
Ta kameraet. Jeg vil dokumentere alt!
:10:26
Dette minner meg om
da jeg ville dra til jordens indre.
:10:30
Jeg hadde lest min yndlingsforfatter,
Jules Verne.
:10:32
Jeg forberedte det i ukevis,
men kom ikke så langt som dette engang.
:10:36
Jeg var bare 12 den gangen.
:10:38
Bøkene til Jules Verne...
:10:41
har hatt en dyp innvirkning på mitt liv.
:10:44
Da jeg var 11, leste jeg for første gang
En verdensomseiling under havet.
:10:48
Det var da jeg ble klar over
at jeg måtte vie mitt liv til vitenskapen.
:10:53
Doc, sjekk dette. Se her.
:10:58
Forbokstavene mine!
:11:00
Akkurat som i Reisen tiljordens indre!
:11:02
Da må tidsmaskinen være på den andre siden!
:11:27
Den har stått her i 70 år, 2 måneder og 13 dager.
:11:31
Forbløffende!
:11:32
''Som du ser, kortsluttet lynnedslaget
tidskretsenes kontrollmikrochip.
:11:39
''Det vedlagte...''
:11:41
Skjematiske.
:11:42
''...skjematiske diagrammet vil gjøre det mulig
å lage en erstatning...
:11:46
''med deler fra 1955,
så tidsmaskinen kommer til å virke igjen.''
:11:51
Utrolig at denne dingsen
kunne være et så stort problem.
:11:57
lkke rart at kretsen sviktet.
Det står ''Lagd i Japan''.