:44:00
Apagou-se.
:44:15
Tens razão. Não resta muito.
:44:19
O Doc nunca vai voltar.
:44:35
Vou ter muitas saudades dele.
:44:49
Que raio?
:45:07
-Doc!
-Marty!
:45:13
É a vapor!
:45:19
Apresento-te a minha família.
A Clara já conheces.
:45:23
-Olá, Marty!
-Minha senhora!
:45:26
Estes são os nossos rapazes:
:45:29
Júlio e Verne.
:45:35
Rapazes, estes são o Marty e a Jennifer.
:45:41
-Doc, pensei que não o voltaria a ver.
-Um bom cientista nunca pára.
:45:45
Tinha de vir buscar o Einstein...
:45:47
e não queria que te preocupasses comigo.
:45:51
Trouxe-te uma lembrança.