:05:19
Thank you very much.
It wiII be taken care of.
:05:21
It's my pIeasure.
:05:25
What happened, Boss?
:05:27
Did they go for it? They're crazy not to.
:05:30
What do these Colombians want?
It's foolproof!
:05:34
We got all the customs agents,
the border guards. Everything's in place!
:05:38
We've got a IittIe probIem.
A cIoud over us.
:05:41
The carteI's made an offer of $50 miIIion.
:05:44
It wiII be on the tabIe for 30 days
if we can make this IittIe probIem go away.
:05:49
Jarmin. They know about Jarmin, right?
:05:52
It's time to finish it.
:05:54
We've got to find him and take him out.
:05:56
Easier said than done.
:05:58
We'II do it ourseIves this time.
Make sure it gets done right.
:06:03
Lovely day.
:06:06
But we have a IittIe cIoud to bIow away.
:06:28
Closing down, Billy Ray.
:06:31
Nobody driving
in this bad weather tonight.
:06:36
Why don't you give up on that tank,
come on over to the house for dinner?
:06:41
It's no good you being aIone so much.
:06:45
Been in town three months,
you haven't made one friend.
:06:49
At Ieast none that I've seen.
:06:51
Why don't you wash up,
come and meet the missus tonight?
:06:55
Hear me?
:06:59
I'm gonna turn down this radio.