:12:03
To było w 1 978? Nie, w 1 979.
:12:08
Nie pamiętam cię.
:12:11
Wszyscy faceci z FBl wyglądają tak samo.
:12:25
Wiercipięta z ciebie. Gdzie teraz jesteś?
:12:29
Gdzie Lou? Nie wierzę,
że przeszedł na emeryturę.
:12:31
-Powiedziałby mi o tym.
-Prawdę mówiąc, stracił cię z oczu.
:12:34
-Stracił mnie z oczu?
-Tak.
:12:36
Dlatego poszedł w odstawkę.
Teraz ja się tobą zajmuję.
:12:40
Gdzie on jest? Dokąd wyjechał?
:12:43
Dokąd wyjechał?
:12:48
Kiedyś dał mi numer
do siostry w St. Louis.
:12:51
Jeździł tam na urlop. Jest tam teraz?
Słusznie się domyślam?
:12:55
On wypadł z gry.
:12:58
Masz jakieś kłopoty?
:13:00
Żadnych. Gdzie jest Sorenson?
:13:07
Ciągle siedzi, o ile mi wiadomo.
:13:10
ZWOLNlONY WARUNKOWO
:13:12
Nie ma się czym martwić.
Nigdy nie wyjdzie!
:13:15
A jego wspólnik?
:13:16
-Diggs?
-Tak.
:13:21
Jeśli nie depcze ci po piętach,
:13:23
pewnie wydaje brudną forsę
w Ameryce Południowej.
:13:27
-Nie mamy pojęcia, gdzie jest.
-Co za ulga.
:13:31
O co chodzi?
:13:32
Pora na przenosiny?
:13:33
Chyba tak. Gdzie możecie mnie umieścić?
:13:36
A gdzie jesteś teraz?
Jakie nosisz nazwisko?
:13:41
Daj spokój, na tym polega moja praca.
:13:45
Bowers, Billy Ray.
Mieszkam nad warsztatem Marvina.
:13:50
Canoga Street 1849, Detroit.
Zapisałeś? Nie będę tego powtarzał.
:13:54
Ktoś mnie rozpoznał.
Chcę zniknąć, zanim wróci.
:13:58
Skopiować: "K239: Richard Jarmin"? - Tak