1:19:03
Koniec podróży.
1:19:06
Silnik się przegrzał.
Cud, że w ogóle dojechaliśmy.
1:19:14
Zaczekaj na mnie.
1:19:17
Pali się światło, to znaczy, że ktoś jest.
1:19:33
-To ja, Rick.
-Chwileczkę.
1:19:37
Ten stary dziwak?
1:19:41
Możemy wejść?
1:19:43
Otworzę wam drzwi frontowe.
1:19:48
-Lou?
-Tak?
1:19:52
To ja, Rick Jarmin.
1:19:56
Mój Boże. Rzeczywiście.
1:19:57
Cześć, Lou.
1:19:59
Wejdźcie.
1:20:01
-To Marianne Graves.
-Miło mi.
1:20:05
Wystraszyłeś mnie śmiertelnie.
Myślałem, że mnie nie pamiętasz.
1:20:09
Mało brakowało.
1:20:11
Miałbym problem, bo wpadłem po uszy,
1:20:13
a ty jesteś jedynym człowiekiem,
który może mi pomóc.
1:20:16
Nie wiem, od czego zacząć.
1:20:18
Wypuścili Sorensona.
1:20:21
Depczą nam z Diggsem po piętach,
jakby znali każdy ruch.
1:20:25
Sądzę, że ktoś z FBl z nimi współpracuje.
1:20:28
Pracuję w zoo.
1:20:29
-Miałem tam znajomości.
-Umieściłeś mnie tam, pamiętasz?
1:20:33
To niedaleko.
1:20:35
Trafię tam nawet po ciemku.
1:20:38
Molly jest zadowolona.
1:20:46
Masz na imię Monty?
1:20:49
Przepraszam, nie słyszałam dzwonka.
1:20:56
To pan dzwonił, młody człowieku?