:20:17
Socorro!
:20:33
- Deixa-me entrar!
- Rick, és tu?
:20:35
Sim, sou eu! Deixa-me entrar!
:20:38
- Como sei que és tu?
- Sou eu Muffy. Abre o raio da porta!
:20:47
- Que estás aqui a fazer?
- Eu? E que raio estás tu aqui a fazer?
:20:51
A encher o rabo de balas.
:20:53
- Ela viu-te.
- Eu também a vi.
:21:17
Agradeço-te muito.
Vou ter de usar o teu telefone.
:21:21
Gelo. Preciso de muito gelo.
:21:23
Vou buscar o gelo. Vai para o quarto.
É a suite presidencial.
:21:27
- Posso usar o telefone?
- Já vou.
:21:36
- Sra. Graves?
- Sr. Takawaki!
:21:41
A dar uma festinha?
:21:44
Sim. Uma festa de raparigas.
:21:48
Talvez noutra altura?
:21:50
Talvez.
:21:56
Não quero saber se saíram.
:21:59
Tenho de entrar em contacto com eles.