:38:14
Recua!
:38:29
Não sei. Encurralado.
:38:53
Raios!
:38:58
Que estás a fazer? Quase nos mataste!
:39:01
Fiz-te um favor.
:39:03
Estás a divertir-te ou quê?
:39:06
Não posso acreditar que puxaste...
:39:09
Portaste-te Iindamente.
:39:12
Estava tão assustada!
:39:14
Vais adorar Racine.
É uma cidade cheia de acontecimentos.
:39:18
O carro foi alugado por Marianne Graves,
uma advogada de Nova Iorque.
:39:22
Como se envolveu, não sei,
mas não estou a gostar.
:39:25
Chama-lhe rapto.
:39:26
Ele vai matá-la, tal como matou o patrão
na bomba de gasolina.
:39:29
Não gosto desta matança.
Apagar uma testemunha...
:39:32
Não estás a pensar em abandonar-nos,
pois não?
:39:35
Não é uma boa ideia, Joe.
:39:38
Por favor, não fumes.
:39:40
Detestaríamos informar as autoridades,
que há 20 anos foste responsáveI...
:39:44
pela venda de narcóticos confiscados,
nas traseiras do armazém da polícia.
:39:48
Especialmente agora
que tens uma bela carreira.
:39:52
Calma.
:39:53
Estou a fazer tudo o que posso.
Usei o rapto para chamar o FBI.
:39:57
Temos sob controle o telefone,
cartões de crédito e conta bancária dela.