1:10:00
Jag hänger upp kläderna.
1:10:03
Intressant berätteIse.
1:10:17
Sluta titta, är du snäll.
1:10:19
Finns inget annat att titta på.
1:10:22
Jag har din klocka förresten.
1:10:25
Han fick den inte. Vi behöver den i morgon.
1:10:27
Vi måste skaffa en biI.
1:10:30
Lou Baird vill träffa mig.
1:10:34
Jag försökte förklara situationen
för hans syster.
1:10:38
Hon ville inte diskutera per telefon.
1:10:41
- Varför inte?
- Jag vet inte.
1:10:43
- Var den avlyssnad?
- Herregud.
1:10:46
Det hoppas jag inte.
1:10:48
Åk inte dit. Ring polisen.
1:10:52
Det kan jag inte.
1:10:53
Varför är du så paranoid?
De kan hjälpa dig.
1:10:57
Vi är snart framme hos Lou Baird.
Jag tänker inte...
1:11:00
Hur vet du att han inte är med på det?
1:11:02
Därför.
1:11:03
Han har räddat mig för många gånger
för att döda mig nu.
1:11:07
I morgon tar vi oss tiII närmaste stad...
1:11:10
och byter din klocka mot en bil
och allt blir bra.
1:11:14
Jag vet vad jag gör. Har du en handduk?
1:11:20
- Vem betalar för rummet?
- De behöver en städerska.
1:11:25
- En städerska?
- Jag hjälper dig.
1:11:27
De är bara 12 rum. Det tar inte Iång tid.
1:11:31
- Mumlar du? Vad gör du?
- Lycka till.
1:11:34
- Jag sticker i morgon.
- Jag Iovade honom.
1:11:37
Inte jag! Jag ringer kontoret...
1:11:40
och ber dem skicka pengar.
1:11:42
Jag köper hela stället om det behövs.
1:11:46
- Lugna dig. Vad är det?
- Lugna mig?
1:11:48
Jag duschade just med en kackerlacka.
Den blåser håret just nu.
1:11:52
Dessutom har du sålt mig som slav.
1:11:59
- Du är bortskämd.
- Ja.