:07:00
Vezmi si jetì.
- Ne, mami.
:07:10
Jsem ráda, e tu jsi.
:07:14
I já jsem tu ráda.
- Jo, jasnì.
:07:16
No tak dobøe. Metro stávkovalo,
ale nikde jsem o tom neèetla. Navíc...
:07:23
Vichni autobusáci asi píchli a pøes most
nejel ani jeden taxík.
:07:27
Moc jsem na té slavnosti vèera chtìla
být, ví... - Nech toho, Shirley.
:07:31
Tak to øekni, tati.
- Nemám, co bych ti øekl.
:07:34
Franku, ne.
- Chci to slyet. - A co?
:07:37
Nezaèínej! Chci se v klidu najíst.
:07:43
Mám místo dcery policajta.
:08:15
Proè to, Turnerová? Vzruující práce?
:08:17
Proè co?
- Policajtka.
:08:21
U od mládí.
- Jo, já taky.
:08:24
Koukal jsem na ty kluky, na ty uniformy
a øíkal jsem si: Na poldy si nikdo nedovolí.
:08:30
Take u od mládí, co?
- Chci støílet lidi.
:08:34
Nekecej.
:08:40
Jsi fajn, Turnerová. Jsi dobrá.
:08:46
Zastav, jo. Musím si odskoèit.