:13:02
Your employer is putting you in here.
:13:05
If you leave early,
you're not going to have an employer.
:13:11
I am an executive.
I shouldn't be here.
:13:14
We have quite a few executives here.
Come on.
:13:19
I'll see that you're placed with
people you're comfortable with.
:13:24
Let's go see your room.
:13:26
Better not be any singles' functions.
:13:28
I'm 100 miles away.
What am I supposed to do?
:13:32
Bauman won't accept anything
without written authorisation.
:13:36
I am admitting someone
to a mental institution.
:13:40
- Absolutely.
- So I can't be there right now.
:13:44
These can't be late.
:13:46
Take the proofs off my desk
and take them to Distribution.
:13:50
- Tell Bauman you have my verbal OK.
- OK.
:13:54
- Go!
- Yes, sir. Bye-bye.
:14:00
I went to school for this, OK?
:14:03
People have questions
about advertising, they ask you.
:14:07
People have questions about this,
they ask me.
:14:11
- I do have questions...
- No, this is a closet.
:14:17
Just relax, settle in,
make yourself comfortable in here.
:14:22
There's a support session
in the day room in half an hour.
:14:26
That's group therapy.
I know this is a mental institution.
:14:30
I see people walking around
in blue slippers.
:14:34
My problems will not be solved
:14:36
by hanging around
with people who talk to themselves
:14:40
and gallivant around
in little blue hospital slippers. OK?
:14:46
Day room, half an hour.
Try and relax.