Cyrano de Bergerac
prev.
play.
mark.
next.

2:03:01
Jadni moj prijatelju!
2:03:03
Nije to ništa.
2:03:06
Proæi æe.
2:03:14
Gotovo.
2:03:17
Svi imamo svoje rane.
2:03:20
I ja imam svoju.
2:03:24
Stara rana je i dalje tu,
tako oštra.

2:03:30
Papir njegovog posljednjeg pisma
je požutio...

2:03:34
ali još uvijek nosi njegovu krv i suze.
2:03:38
Njegovo pismo!
2:03:40
Zar nisi rekla da æeš mi jednog dana
dozvoliti da ga proèitam?

2:03:48
Zaista to želiš? Njegovo pismo?
2:03:52
Želim... danas...
2:03:59
Izvoli.
2:04:05
Smijem li ga otvoriti?
2:04:08
Otvorite ga.
2:04:11
Proèitajte ga.
2:04:19
Roxane, zbogom, jer moram umrijeti.
2:04:22
Na glas?
2:04:23
Nešto kasnije danas, mislim,
moja golubice.

2:04:27
Moje srce je teško
od neizrecive ljubavi.

2:04:30
I umirem!
2:04:32
Nikada više, nikada više
neæe moje oèi vidjeti...

2:04:38
taj pogled...
2:04:39
Kako ga èitate!
2:04:40
...koji je krasio trenutke
koje neæu više doživjeti...

2:04:44
svaki tvoj pokret.
2:04:46
Sada mogu vidjeti jedan
koji èesto radiš...

2:04:52
...kako pomièeš kosu.
2:04:55
Povikujem...
2:04:56
Èitate ga kao da
2:04:58
i sada povikujem: “Zbogom”.

prev.
next.