:12:00
- en ø af mennesker og materiel
omgivet af endeløs prærie.
:13:23
- Hvor finder jeg major Fambrough?
- Nede for enden af gangen.
:13:36
"Løjtnant John J. Dunbar."
:13:43
- Løjtnant John J. Dunbar?
- Ja, hr. major.
:13:47
"Ja, hr. major."
:13:49
- Er du indianerdræber?
- Hvabehar?
:13:53
Kolonisationsgrænsen her
er indianerland.
:13:57
Så må du være indianerdræber. Jeg er
ikke blevet major, fordi jeg er dum.