3:40:07
''Con Diez Osos, siempre era más de un rato.
3:40:10
''Todo lo que hacía tenía un fin,
y yo sabía que él quería que me quedara.
3:40:14
''Pero yo estaba seguro de mí.
3:40:16
''Yo sería una excusa
para que el ejército encontrara este lugar.
3:40:20
''Lo presioné cuanto pude
para mudar el campamento...
3:40:23
''...pero al final sólo sonrió
y habló de los placeres simples.
3:40:26
''Me recordó que a su edad
una buena fogata era lo mejor.
3:40:31
''Diez Osos era un hombre extraordinario.''
3:41:15
¿No tienes nada que decir?
3:41:19
¿Qué puedo decirte?
3:41:22
Lo que estés pensando.
3:41:31
Tomaste la decisión.
3:41:37
Mi lugar está contigo.
3:41:40
Iré adónde tú vayas.
3:41:45
¿No tienes miedo?
3:41:48
No.
3:41:53
Le dije a Diez Osos
que nos iríamos cuando parara de nevar.