:32:03
Vu l'état des choses,
:32:05
on ferait mieux de faire demi-tour et de rentrer.
:32:09
C'est mon poste.
:32:10
"C'est mon poste?"
:32:11
C'est mon poste.
:32:15
"C'est mon poste?"
:32:16
Bon sang.
:32:18
Vous êtes taré, mon garçon?
:32:23
Ce fils de pute est rapide.
:32:25
- Bon sang.
- C'est mon poste.
:32:27
Bon, baissez-le.
:32:29
Et ce sont les provisions pour le poste, non?
Descendez du chariot...
:32:32
- Baissez-le!
- Et aidez-moi á décharger.
:32:34
On est en train de discuter,
maintenant baissez-le.
:33:26
Je leur dirai où vous êtes.
:33:29
Bien.
:33:32
Bonne chance.
:33:36
Merci.
:33:41
Jake et Jim!
:33:53
Bonne mule!
:33:56
Allez, hue, par lá!