1:44:10
het is herfst nu,
1:44:12
en ik besteed meer tijd dan dat ik
ooit met mijn vrienden besteed heb.
1:44:15
Ze hebben mij m'n eigen
onderdak gegeven.
1:44:18
We praten elke dag,
1:44:20
Maar ik weet "Kicking Bird"
is gefrustreerd met mij.
1:44:23
Hij wil weten hoe veel blanke
mensen er nog komen.
1:44:28
Ik vertel hem dat ze waarschijnlijk
nu door dit land gaan.
1:44:32
Ik praat in de
halve waarheid
1:44:34
Op een dag
zullen er teveel zijn
1:44:37
Ik kan ze dat niet vertellen
1:44:39
Ik weet zeker, staande met een vuist
wetende dat ik me inhoudt
1:44:43
Tot haar recht
zegt ze niets
1:45:13
Een oorlogsfeest is aan de gang
tegen de Pawnee
1:45:16
en ik heb gevraagd om te gaan
1:45:17
Ik speur dat ik een fout maak
om dat te doen
1:45:20
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen
om het terug te nemen
1:45:23
Uit wat ik afleid
1:45:25
De Pawnee zijn
erg hard tegen deze mensen
1:45:27
ik hoop dat ik
mijn grenzen niet heb overschreden
1:45:35
Kom binnen
1:45:39
Ga zitten ?
1:45:44
Kicking Birds
wil graag weten
1:45:46
waarom je oorlog wilt voeren
op de Pawnee
1:45:50
Ze hebben
niks tegen je gedaan
1:45:53
ze zijn
Sioux vijanden