2:10:33
Het is hard om te weten
hoe het voelt.
2:10:35
Ik heb nog nooit in een strijd
gevochten zoals deze.
2:10:38
Er was geen duidelijke
politiek objectief.
2:10:41
Dit was niet een gevecht voor
een stuk land van rijkelui
2:10:44
of om personen te bevrijden.
2:10:46
het heeft gevochten
2:10:48
om de wintervoorraad
te voorzien.
2:10:50
om de vrouwen en
kinderen te beschermen.
2:10:52
Stone Calf was
een groot verlies
2:10:56
maar zelfs de oude man
kon het zich niet herinneren
2:10:59
zo een eenzijdige overwinning.
2:11:00
Ik begon geleidelijk aan in een
nieuwe richting te kijken.
2:11:04
Ik voelde me trots.
Ik had zoiets nog nooit gevoeld.
2:11:07
Ik heb nooit echt geweten
wie John Dunbar was.
2:11:10
Misschien had zelfs de naam
geen betekenis
2:11:13
Maar als ik mijn Sioux naam hoor
wordt ik door en door gebeld,
2:11:16
Ik weet nu voor de eerste keer
wie het echt was.