Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:04:20
Dã-mi luneta.
:04:23
- Oamenii lui Tucker?
- Da, domnule. Cred cã da.

:04:26
De când stau aºa?
:04:28
I-am gãsit de dimineaþã.
Erau aici de douã zile.

:04:42
Dumneavoastrã sunteþi, d-le locotenent?
:04:46
Lepãdãturi.
:04:51
Haideþi…
:04:53
- Mai bine v-aþi adãposti.
:04:56
Nu glumesc, bãieþii sunt trãgãtori buni.
Haideþi, la adãpost.

:04:59
- Aºa.
:05:08
Aþi fost la spital?
:05:11
N-a fost bine.
:05:15
Ce se întâmplã aici?
:05:17
Ce se întâmplã?
:05:20
Pare singura întrebare posibilã.
:05:23
Întrebaþi-l pe maior.
:05:26
Numai cã el nu ºtie ºi e ºi ocupat.
:05:29
Ocupat sã afle de ce nu mai au ofiþerii
raþie la îngheþatã de piersici.

:05:35
Desigur vã puteþi adresa ºi generalului.
:05:37
Vine sã vadã spectacolul.
Dar, tot ce ºtie el e cã n-are ce vedea.

:05:42
Maiorul se uitã la general.
:05:46
Se gândeºte: "Mai bine fac ceva".
:05:50
ªtiþi ce vrea sã însemne asta?
:05:51
Sunt sigur cã nu va fi el
primul care va strãbate câmpul.

:05:54
E de presupus cã au fost recrutaþi
ca ºi noi

:05:58
Ai lui Tucker sunt vânjoºi ca niºte lebãdoi

prev.
next.