:24:02
Adevãrat.
:24:04
Hai sã descãrcãm.
:24:07
Cum? Lãsãm totul aici?
:24:10
Rãmân ºi eu.
:24:12
Pãi, nu e nimic aici, locotenente.
:24:16
Pentru moment.
Nu ºtiu ce s-o fi-ntâmplat.
:24:20
Aoleo
:24:22
Lucrurile stând aºa cum stau
n-avem decât sã ne luãm picioarele la spinare.
:24:28
Aici e postul meu.
:24:30
- Postu' meu?
- Da, ãsta e.
:24:34
Post? Doamne fereºte.
:24:37
Ce eºti nebun, locotenente?
:24:42
Nemernicu' ãla.
:24:45
- Iisuse Hristoase!
- Ãsta e postul meu.
:24:47
- Gata, în regulã, da' lasã dracu' ãla.
- Astea sunt proviziile garnizoanei.
:24:50
- Dã jos mãgaru' de pe caprã...
- Lasã ãla.
:24:52
... ajutã-mã la descãrcat.
:24:54
Stãm niþel de vorbã,
lasã-l jos!
:25:46
Le spun eu unde sunteþi.
:25:49
Bine.
:25:52
Mult noroc, locotenente.
:25:55
Mulþumesc.