:06:05
Nu, nu, Nu pot, Sunt plin ºi... obosit.
:06:08
- Nu.
:06:09
- Nu.
:06:11
- Wa zhi ?
- Wa zhi.
:06:13
- Wa zhi ?
- Wa zhi.
:06:19
Nu, nu, nu.
:06:22
Ah !
:06:29
Tatanka mare. Mare tatanka.
:06:32
Tatanka mare!
:06:40
Am fost...
:06:43
Psshhh !
:06:50
A lãsat-o în prerie. Nu i-a mai trebuit.
:06:53
- Bine, dar vezi cã acum o vrea.
:06:56
Cu toþii ºtim cã e o pãlãrie de soldat.
:07:00
E a mea.
:07:03
Hei.
:07:07
- Hei.
:07:11
Porþi pãlãria mea.
:07:17
E a mea.
:07:19
Toþi ºtim cã e o pãlãrie de soldat.
:07:23
Nu. Nu, tu...
:07:26
Pãlãria mea.
:07:46
Pãlãria e a lui Loo ten tant.
:07:50
Am gãsit-o în prerie. Lui nu-i mai trebuie.
:07:56
Pãi, vezi bine cã acum îi trebuie.