:03:00
Nie si tu vítaný.
Odíï odia¾to.
:03:44
Stojte!
:03:46
Ten vojak sem nepriiel bojova.
:03:49
Odchádza a my ho necháme ís.
:04:16
Súhlasím s Kopajúcim Vtákom.
:04:20
Pôjdeme sa porozpráva
s bielym muom.
:04:24
A zistíme, preèo je tu.
:04:36
Ak sa táto rada rozhodne
prehovori s bielym muom,
:04:39
nech sa tak stane.
:04:41
Ale nie je správne,
:04:43
aby sa ve¾ký náèelník
ako je Desa Medveïov,
:04:45
iiel dohadova s bielym muom,
:04:48
ktorý má iba rozumného koòa
a pár beloských handier.
:04:54
Ja nepôjdem.
:04:56
Ty pôjde.