:55:57
Én mere!
:56:01
Vil du holde op med at kigge på uret?
Skide være med tiden!
:56:04
Glem alt om hospitalet.
:56:06
Vi skal være sammen hele dagen.
Og hele natten.
:56:10
Jeg ville gerne, men jeg kan ikke.
Jeg har min terapigruppe.
:56:13
Peyton, vi har brug for mere tid sammen.
:56:15
Hvorfor er du så nervøs,
når du er sammen med mig?
:56:20
Okay, Jules. Hør godt efter.
:56:27
Jeg skal fortælle dig noget om mig,
om hvordan jeg har forandret mig.
:56:33
Mens jeg var på hospitalet, jeg...
:56:37
Halvt menneske, halvt dyr!
:56:39
Se dette videnskabelige uheld
med jeres egne øjne.
:56:48
Kom tæt på og se godt efter.
:56:52
Peyt, hvad?
:56:54
Peyton, hvad er der?