:58:02
Den lyserøde elefant, tak.
:58:05
Jeg er ked af det, kammerat.
Det gælder kun, hvis man står bag linjen.
:58:09
Jeg stod bagved linjen.
:58:11
Ikke helt.
:58:12
Jeg stod lige her med min kæreste.
:58:15
Så, giv mig den lyserøde elefant, tak.
:58:19
Nej.
:58:25
Det er lige meget, Peyton.
:58:27
Det er ikke lige meget.
:58:30
Jeg vandt en lyserød elefant
til min kæreste.
:58:35
Hvorfor skrider du ikke bare?
:58:42
Elefanten.
:58:45
Hurtigt.
:58:46
Hørte du ikke, hvad jeg sagde...
:58:50
særling?
:58:55
Forsvind.
:59:15
Tag den!
:59:17
Tag den forbandede elefant!
:59:22
Nej!
:59:24
Tilgiv mig.
:59:29
Peyton, vent!
:59:32
Halvt menneske og en vanskabning.
:59:35
Han er en vanskabning, mine damer
og herrer. Han er en vanskabning.
:59:39
En vanskabning.