:48:03
C'est vrai, je suis revenu!
:48:06
Ce sera comme avant.
:48:21
Je ne suis pas "mon gars",
mais Durant... Robert G. Durant.
:48:24
Je désire parler à M. Guzman.
:48:34
Rudy, écoute-moi attentivement.
Ne dis rien!
:48:37
Les détournements de Pauly
m'embarrassent.
:48:40
Ils causent un problème de liquidités.
:48:43
As-tu reçu certain versement
de Chinatown?
:48:47
Dommage.
Nous rendrons donc visite à Hung Fat.
:48:51
Soit il règle la somme
qui nous est due...
:48:54
soit il entre dans ma collection.
:48:57
Il ne déparerait pas.
:49:00
Je passe vous prendre demain matin
vers 8 h 30?
:49:04
Ce serait...
:49:06
parfait.
:49:13
Ce serait...
:49:16
parfait.
:49:23
Ce serait...
:49:25
parfait.
:49:43
Parfait.
:49:52
Je vous l'emballe?
:49:54
Ce serait...
:49:56
parfait.
:49:57
Pas de panique mon gars.