:11:05
- Et ole koskaan ajanut vakioautoa ?
- En, sprinttejä enimmäkseen. Mikä on nimesi ?
:11:10
- Buck Bretherton, entä sinun ?
- Cole Trickle, hauska tavata.
:11:16
Sinulla oli onnea tunnelin mutkassa.
:11:20
Jos luulet sen olleen onnea,
tehdään se uudestaan.
:11:24
Sinä ajoit hyvin.
:11:26
Hanki oma auto, niin näemme
kuinka pärjäät muiden seassa.
:11:32
- Miksi jätit avoimet ?
- Kadotin tuntuman.
:11:37
Kaikkien niiden voittojen ja mestaruuksien
jälkeen sinut erotettiin ?
:11:42
- Kadotin tuntuman. Minun täytyi lopettaa
muutenkin. En edennyt mihinkään.
:11:48
- Minne tahdot mennä ?
- Indianapolisiin.
:11:52
Voittaaksesi Indyn tarvitset hyvän auton,
mutta vakioautot ovat kaikki samanlaisia.
:11:57
Vakioautoissa ei ole mitään samanlaista.
:12:01
En yritä loukata sinua, mutta vakioautot
on rakennettu tasavertaisiksi. Eikö niin ?
:12:07
- Niin kuin säännöt määrää....
- Joten en tule auton voittamaksi.
:12:10
- Ainoa mistä sinun täytyy olla huolissasi
ovat toiset kuljettajat. - Niin.
:12:15
Rakenna minulle auto,
ja minä voitan Daytonan ensi vuonna.
:12:23
Lasken moottoriasi lähemmäksi maata...
:12:28
...laitan sisällesi suuremman
öljysäiliön tuulta halkomaan...
:12:32
...sillä saat 30-40 hevosvoimaa lisää.
:12:37
Annan sinulle tankin
johon mahtuu enemmän polttoainetta...
:12:43
...muotoilen sinut luodin malliseksi...
:12:47
...ja kun olet kunnostettu,
maalattu ja punnittu...
:12:51
...alat olemaan valmis kilparadalle.
:12:57
Sinusta tulee täydellinen.