1:03:26
Motor opgeblazen?
-Hoe kan dat?
1:03:29
Ik ben geen monteur
1:03:45
Rowdy zit in North Carolina
1:03:49
Hij moet komen
-Claire, spoedgeval
1:03:54
Er zit 'n bloedprop
die z'n hersens aantast
1:03:58
Hij is je vriend.
1:04:00
Waar is Cole?
-Aan 't bellen
1:04:05
Laat 'm even met rust
1:04:13
Wat zit 'm dwars?
-Jij
1:04:16
Twee raceteams, dat is een haan
teveel in 't kippenhok
1:04:22
Wheeler zit er niet mee
-Nee
1:04:25
Wheeler denkt dat-ie Cole
nu lekker kan rammen
1:04:30
Niemand heeft Russ dat zien doen
1:04:34
Jullie zien niks, dus
er is niks aan de hand
1:04:39
Dit is er aan de hand:
Cole rijdt slecht
1:04:45
Z'n sponsor is ontevreden
-Jij niet?
1:04:48
Nee ik wil de sponsor
en Cole houden
1:04:52
Hij heeft ons succes gebracht
en dat vergeet ik niet