1:23:02
Confia em mim.
1:23:09
Deixa-me guiar.
Não te deixarei ficar mal.
1:23:28
Não sei o que isto vai dar, Cole.
1:23:34
Nem eu, Harry.
1:24:00
Vou preparar-te
para tempo fresco.
1:24:01
Mas, se aquecer, ficarás
muito solto bem depressa.
1:24:05
Não quero preocupar-te,
mas o Cole não está preparado.
1:24:09
Ele está mudado.
1:24:11
Não podes descontrolar-te
e esperar que ele te segure.
1:24:15
Ele pode fazer-te mal e tu a ele.
E eu não suportaria isso.
1:24:20
Por isso, tens de cuidar dele.
1:24:27
Tens de cuidar dele.
1:24:40
Não é este tipo de resposta
que preciso.
1:24:49
Daytona é uma pista difícil
e vamos estar de olho no Cole.
1:24:55
Com os reflexos que ele tem...
1:24:58
Ele tem a capacidade de pilotar
aquele carro