Days of Thunder
prev.
play.
mark.
next.

:03:16
Petty ispada iz trke.
:03:25
Prisetimo se i
legendarnog Harryja Hoggea.

:03:29
Njegov vozaè B. Bretherton
je poginuo prošle godine u sudaru.

:03:38
Vidim da uživaš u životu.
:03:41
Nemam ništa protiv da malo
ðubrim naokolo. Ima i gorih stvari.

:03:45
Kako kamion?
-Dobro ide.

:03:50
Želim da mi spremiš auto.
:03:58
Svi znaju da prodavac auta
ne može da priušti tim za trke.

:04:02
I neæeš naæi vozaèa.
:04:05
Ako uništi auto,
ti neæeš moæi da mu napraviš drugi.

:04:09
A ni jedan auto
ne može da pobedi bez vozaèa.

:04:13
Ti napravi auto,
ja æu da naðem vozaèa.

:04:20
Kakvog? Sezona je poèela.
:04:23
Možeš da naðeš jedino
nekoga ko ništa ne valja.

:04:27
Radi sa njim. Napraviæeš
vozaèa kao što praviš i auto.

:04:31
Vidi onog psa. Nisam
video boljeg lovaèkog psa.

:04:35
A nièem ga
nisam morao da ga uèim.

:04:37
Imam veæ nekoga.
-Koga? -Pogledaj ga.

:04:42
Ako moram da ga gledam,
nije niko. -Ipak pogledaj !

:04:48
Znaš da sam odustao
od trka. -Nisi.

:04:53
Otišao si da bi izbegao
istragu o Buddyjevom sudaru.

:04:57
Nisam ja izbegavao
nikakvu istragu.


prev.
next.